Căci dragostea lui Hristos ne strânge.
2 Corinteni 5:14
Îmi place să-mi fac timp să mă uit la un verset biblic în mai multe traduceri. Aceasta îmi oferă o mai bună înțelegere a versetului. Să ne uităm la 2 Corinteni 5:14 în alte câteva versiuni și să observăm diferențele:
„Pentru că dragostea lui Hristos ne obligă.” (New King James)
„Căci dragostea lui Hristos ne stăpânește.” (English Standard)
„Dragostea lui Hristos m-a mișcat.” (The Message)
Fiecare dintre aceste traduceri folosește cuvinte diferite pentru a traduce „strânge”. Printre acestea se numără cuvinte precum: „constrânge”, „controlează”, „îndeamnă”, „împinge” și „mișcă” – verbe puternice, care poartă un înțeles puternic. Așadar, ce înseamnă ca ceva să ne constrângă, să ne oblige, să ne controleze? Ce fel de iubire este aceasta?
Nu trebuie să căutăm prea departe răspunsul. Aceasta este dragostea care L-a condus pe Isus pe cruce pentru a muri pentru păcate care nu erau ale Sale. Această iubire I-a permis Tatălui să Îl dea de bunăvoie pe singurul Său Fiu să moară pentru noi. Și în fiecare zi, Duhul Sfânt vine bucuros în inimile noastre atunci când Îl invităm. El nu obosește niciodată de luptele noastre și întotdeauna dăruiește har și îndurare pentru a vindeca și restaura. Aceasta este o dragoste uimitoare!
La fel de uimitor este faptul că Dumnezeu este dispus să ne folosească pe noi ca un canal al iubirii Sale pentru a ajunge la alții.
Cu toate defectele și păcatele noastre, Dumnezeu ne vede totuși ca pe un vas potrivit, prin care Își poate arăta dragostea. Pentru că El a mers pe calea singurătății, a încercărilor financiare și a durerii, El poate lucra prin noi pentru a împărtăși dragostea Sa uimitoare cu o lume bolnavă și muribundă, fără speranța unei noi vieți viitoare.
„Singurul lucru esențial pentru noi, pentru a putea primi și împărtăși iubirea iertătoare a lui Dumnezeu, este să cunoaștem și să credem în iubirea pe care El o are față de noi” (Ellen White, Rugăciunea, p. 298).
Credeți? Sper că da, pentru că dragostea uimitoare a lui Dumnezeu te poate schimba pe tine, viața ta prezentă și viitorul tău.
